A man in his 50s has died in hospital from injuries sustained in a workplace accident on the grounds of a third-level institution in Cork earlier this week.