The Australian radio station embroiled in the royal baby hoax scandal has said it tried to make contact with the hospital again after recording the prank call.