A South Nottinghamshire Conservative MP tasked with investigating the Libor rate-rigging scandal said she and her fellow politicians were "useless" in uncovering the truth behind the affair.