DOCUMENTS found in raids in Dublin have linked the only man charged over the September 11 attacks on the US with an al-Qaida cell in the city, investigators in the US have claimed.