Canny investors are being advised to consider putting their money into Irish modern art as international buyers are expected to continue driving up its value.