A second man has presented himself with non-life threatening gun shot at a Dublin hospital after a man's body was discovered in Ardee, Co Louth.