Oscar-winning actor Jeremy Irons has said that helping people who experience mental health problems to live in a community is more “humane” than putting them in “homes” where they become reliant on medication.