Groups of youths have burnt down a restaurant, torched more than 30 cars and injured three police officers in a fourth night of riots in suburbs of the Swedish capital.