The owner of the Silverstone circuit in Northamptonshire have revealed plans for a major overhaul of facilities.