A number of people, including children, are being treated in hospital following an incident involving chlorine gas at a swimming pool in Co Antrim.