A man killed an anti-abortion protester outside a US high school because he did not like the activist holding a sign with graphic images of a foetus in front of students, authorities said.