Two men accused of a foiled dissident republican bomb plot in Northern Ireland were tonight remanded in custody.