A train carrying 70 passengers and crew struck a minivan at a crossing, killing seven people in the vehicle, US authorities said.