A federal grand jury has indicted a man on charges of offering to help al-Qaida blow up fuel facilities in at least three US states.