Authorities have evacuated more than 1,000 people from their homes in eastern Germany as heavy rain and melting snow caused rivers to flood.