It’s the end of the world as we know it but there’s still time for opposites to attract in Lorene Scafaria’s delightfully offbeat road movie.