Carlos Tevez scored his first goal in Juventus colours today as the Serie A champions beat a Val d’Aosta XI in a pre-season friendly in Saint-Vincent.