A man who posed as a policeman and apparently tried to rob two plain-clothes officers in Austria was shot dead by one of the pair, police said today.