Politicians and residents in Co Leitrim have formed an action group to oppose plans to divide the county in two for future elections.