The death toll from the capsizing of a ferry in southern Bangladesh rose to 62 after the recovery of an additional four bodies.