Wind and rain will continue to blight parts of Britain threatening further travel chaos after torrential downpours caused flash-flooding and disruption across most of the country.