An Italian economist was fined 10,000 ringgit (€1,390) for taking photographs up a woman’s skirt as she rode a department-store escalator in Malaysia, a court official said.