A murder inquiry is expected to be launched after an elderly man was found stabbed to death in a retirement flat.