Twenty seven people were crushed to death and several more injured when they were pinned between two minibuses involved in a multiple pile-up in western India.