Alex Bogdanovic has been overlooked for a wild-card entry into this year’s Wimbledon despite being Britain’s second-highest ranked player.