A 13-year-old girl was found hanging in her bedroom following her first day back at school after the summer holidays.