Loyalists and republicans have blamed each other for rioting in east Belfast which left three people with gunshot wounds last night.