A man addicted to stealing cars is turning a corner in his life and is prepared, for the first time, to deal with his issues through the probation service.