A planning decision on a multi million euro revamp of one of Dublin city centre's busy shopping areas has been delayed, it emerged today.