From Glasto to Spain, there are a flock of festivals that could tempt you overseas in the coming months, writes Ed Power