Chris Kinane, assistant trainer to Ian Williams, remains in a serious but stable condition in hospital after receiving a kick to the head in the parade ring at Wolverhampton last night.