The world’s largest cruise ship was kept in port for intensive cleaning after a second outbreak of gastrointestinal illness in two voyages made 108 people ill.