A member of the Backstreet Boys has been arrested for allegedly resisting police after a fight broke out in a nightclub.