Helen Kelleher has a look at a selection of the great things to do with children in Kinsale. With the excellent range of choices available, her three girls are never bored