A 24-year-old Nigerian woman questioned by gardaí over the death of a mother of two from Malawi has been released without charge, it emerged today.