The partner of a police officer accused of assaulting a security guard after shoplifting from a supermarket hatched a plan with her hairdresser to provide a false statement in a bid to stop him losing his job, a court has heard.