Nine people have been taken to hospital after a major crash on the main Dublin-to-Belfast road.