A 30-year-old man has been arrested on suspicion of making threats to kill and false imprisonment after a "hostage situation" which lasted more than 24 hours.