Plans submitted before Christmas have been approved by Cork County Council for a reduced-scale development at a former Kinsale convent.