Police in the North are questioning a man in connection with an attack on two men in Ballymena overnight.