The son of an elderly man killed in an arson attack on the family home has appealed directly to the arsonist to give himself up.