A former garda, who “reluctantly retired” from the force because of physical and psychological injuries he suffered after being “viciously” assaulted on duty, has been awarded almost €200,000 damages in the High Court.