A file has been forwarded to the Director of Public Prosecutions following the conclusion of the Garda investigation into the death of Katy French.