A barrister at the High Court yesterday accused the German federal authorities of “culpable negligence” for waiting for more than 10 years to pursue an arrest warrant for a man suspected of involvement in a Provisional IRA bombing.