Nine Irish restaurants have been awarded Michelin stars, among them two new recipients of the coveted accolade.