The key witness in the murder trial of a Wicklow man has described seeing a hooded gunman shoot her partner outside their Dublin home, as she was putting their baby into the car.