A woman ordered to pay off bad cheques by a judge has been accused of robbing a bank before returning with the cash she owed.