Tottenham’s ambitions to stay at an improved White Hart Lane were dealt a blow today when a plan to build a new Tube station close to the ground was shelved.