Nine terror suspects and a bystander died after militants launched co-ordinated car bombings and battled security forces in the Saudi capital.