A Welshman in Cork was traced through his “Taffy dragon” email address downloading child pornography movies and images in 2010 and once again in 2017.